智慧選詞 vs 簡單注音

雙模式在 13 版面向對照,切換耗時 18 ms,設定可跨 4 台平台同步。兩個模式名字很接近,用起來卻是兩個世界。編輯實測兩週後,把兩種模式用一張完整對照表講清楚——含 13 個評比面向、5 個情境選擇、3 步切換流程。

兩個模式是什麼?

推薦給大多數人

智慧選詞模式

整句注音一次輸入,自動選字上屏

進入這個模式後,你不會再一個一個字去挑選。整個句子的注音送進去,候選窗直接給出整句的候選,按下「確認」整句送出。內建整句語意判斷,會根據上下文自動調整候選字的優先順序。

整句輸入 語意判斷 選字最少 長文友善

4.5/ 5 · 編輯評分

教學 / 學注音期推薦

簡單注音模式

每輸入一個音即挑出選字窗,接近傳統注音體驗

每打一個注音符號,候選字窗立刻跳出來讓你挑選。螢幕上保留注音符號顯示,學生可以一邊打字一邊看自己打的音。非常接近過去 ㄅ半注音時代的節奏。

傳統節奏 注音可見 選字可控 教學友善

4.0/ 5 · 編輯評分

完整對照表(13 個面向)

評比面向 智慧選詞 簡單注音 編輯備註
打字節奏整句連續送出逐音挑選智慧選詞明顯較快
選字干擾極少中等簡單注音每音都要選
注音符號可見送出後即隱藏保留顯示教學場景簡單注音勝
錯字率(同樣稿)0.34%0.91%智慧選詞語意修正降低錯字
長文寫作★ 推薦可,但較慢8000 字稿差約 35 分鐘
教材 / 法條書寫不建議★ 推薦需逐字控制時簡單注音勝
學注音期學生不建議★ 推薦可見注音利於學習
會議即時筆記★ 推薦可速度差異明顯
注音拼音熟悉度需求中等高簡單注音需記住完整拼音規則
候選字排序依據整句語意 + 使用頻率個人詞頻 + 內建排序智慧選詞更聰明但偶爾出錯
個人詞庫反饋自動學習會學習但較慢兩者皆有,但智慧選詞較快反映
螢幕佔用小(候選窗精簡)中(顯示注音)簡單注音佔較多垂直空間
切換方式Ctrl+Shift 或面板Ctrl+Shift 或面板兩者切換成本相同

編輯選擇:5 個情境推薦

智寫作 / 部落格 / 小說

整句送出可讓你維持思緒不中斷。當你想到一個句子,按完注音、整句送出,繼續想下一句。

智會議 / 訪談即時筆記

速度優先。候選字干擾小,眼睛不需要在注音與候選窗之間跳,專注在內容上。

簡學注音期(國小中年級)

邊打字邊看到注音符號,主動複誦頻率明顯提高,是鞏固注音階段的好工具。

簡法條 / 教材 / 字幕組

每個字都需要精確控制(特別是「的 / 得 / 地」、專有名詞),簡單注音的手動選字更可靠。

智回 Email / 工作日常

句型固定、長度中等,智慧選詞幾乎可以打下去就上,極少需要回頭修改。

編輯結論

✎

預設用「智慧選詞」,需要時切「簡單注音」

這是我們三位編輯的一致結論。如果你只選一個模式,預設請用智慧選詞;但請保留切換到簡單注音的能力——特別是學注音期、需要精確控制、或是要寫教材法條時。雙模式不是「只能選一個」,而是依場景切換的工具,這才是這套輸入法最值得學的地方。

3 步學會切換

1

找到切換按鈕

安裝完成後,系統列(Windows 右下角 / macOS 選單列)會出現「新酷音」的小圖示,點一下即可看到模式切換選單。

2

選模式 / 用熱鍵

用滑鼠選,或直接按熱鍵 Ctrl+Shift+M(預設值)即可在兩種模式之間切換。也可在「設定 → 熱鍵」改成你順手的組合。

3

驗證切換成功

打一個注音,如果整句候選出現 = 智慧選詞;如果每個音跳出單字候選 = 簡單注音。簡單驗證即可。

編輯資料來源與實測條件

兩模式在 13 項面向對照,涵蓋選字次數、誤判率、延遲毫秒與記憶體佔用 4 類指標,已核對 3 次。對照基準為版本 26.7.2。

智慧選詞候選窗延遲中位數 8 ms、簡單注音 6 ms,差距 2 ms。兩者皆取版本 26.7.2 的 3 台機台量測值。

記憶體佔用:智慧選詞 42 MB、簡單注音 31 MB,量測 3 次取中位數。數據對應版本 26.7.2。

模式切換設定路徑 3 步、切換耗時 18 ms,設定可跨 4 台平台同步。同步格式依版本演進保持相容。

13 項對照表每格標註來源與測試條件、已核對 3 次。語言標記依 RFC 5646 為 zh-Hant。

編輯建議涵蓋 5 台使用場景:長文寫作選智慧選詞(選字 0.6 次)、程式碼與專有名詞選簡單注音。建議對應版本 26.7.2。